My kids have grown used to the fact that I write novels featuring crime and mayhem and espionage. They expect my imagination to carry me in strange directions. And they know I sometimes ask oddball questions.
Here’s the transcript of a chat with my son Mark, who studied Russian in college:
The reason I started laughing is because I translated the phrase he wrote in Russian:
How do you say Well played, young padawan, in Russian?